Est-ce que le diagnostic figure sur la facture ? 
Oui, une indication sur le diagnostic, souvent exprimée sous forme de code, figure sous une rubrique réservée à cet effet. Deux solutions existent pour restreindre la diffusion de cette information parfois sensible. Premièrement, il est possible de demander que le médecin utilise un code spécial - le code U - qui implique que le diagnostic ne sera transmis au médecin-conseil de l’assurance qu’en cas de demande expresse. Deuxièmement, le patient peut exiger que son médecin traitant ne transmette la facture et donc le diagnostic qu’au médecin-conseil de l’assurance. Dans un cas comme dans l’autre cela évite que des données sensibles ne circulent inutilement dans les services administratifs de l’assurance. Cela restreint le cercle des personnes qui y ont accès.
